‏يالا بچه ها، ميخوام جاي خوب گيرم بياد
...‏يعني چي که جاي خوب
‏چارلي، مثلا سمينار آموزشي آزار جنسي هست
‏جاي خوب چيه ديگه؟ ‏کجا ميري؟
‏- جلو بشينم ‏- خيلي نامرديه
‏نميخوام بگم که اين اتفاق براي همه زن ها نمي افته
‏اونم هميشه
ميخوام بگم من که کسي رو آزار ندادم، پس براي چي اينجام؟
‏به خاطر اينکه يه فعال اينترنتي بار پدي رو
توي ليست مکان هاي خطرناک براي زن ها گذاشته
‏اونم با اين وضعيت حال حاضر
‏شما بچه ها و وضعيت حال حاضر
‏زمان ما، خودم همه منشي ها رو ميکردم
‏اون موقع اينجوري بود
‏دختر بدون سابقه کار رو استخدام ميکردي
‏ميکرديش و بهش ترفيع ميدادي
‏وضعيت بُرد-بُرد براي دو طرف بود
‏به جز همسرامون
‏فرانک، صداتو بيار پايين، اين قضيه جديه
‏آينده بار پدي به کامل کردن اين سمينار بستگي داره
‏اتفاقا شما بايد نگران باشيد
‏من که نگران هيچي نيستم
‏من کاري با زن ها ندارم، ولي تو چرا
‏تنها دليلي که ما اينجائيم
‏اينه که احتمالا دنيس بازي سر يکي در آوردي
‏و اونم ما رو گذاشته تو ليست، همه اش به خاطر توئه
‏بله منحرف جان، حالا راضي شدي؟
‏- خوشحالي؟ ‏- خوشحال؟
‏بچه ها، اين به من ربطي نداره
‏نمي دونم توجه کرديد يا نه
‏ولي الان اوضاع طوري شده زن ها خيلي وحشي شدن
‏و ميتونن دخل هرکي رو هروقت خواستن در بيارن
‏پس محض اطلاع، اصلا خوشحال و راضي نيستم
‏کي ميتونه تو اين اوضاع خوشحال باشه؟
‏سام عليک
‏کي آماده پارتيه؟
ديگه بسه، ديگه بسه
(شعار کمپين ضد آزار جنسي بعد از قضيه واينستين)
« تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد » [ TvWorld.INFO ]
مترجم Mikado
‏سلام، من کيت هستم
‏و ميخوام صحبت امروز رو با گفتن دليل اينکه
‏چرا امروز اينجائيد شروع کنم
"‏اونم ليست " بارهاي مزخرف مکان هاي خطرناک براي زنان است
‏يه سوال سريع بکنم
‏چقدر امتياز لازم داريم؟
‏ببخشيد چي؟ امتياز؟
‏چقدر امتياز بايد بگيريم
‏تا اسممون از ليست خارج بشه؟
‏نه، قضيه امتياز نيست
‏همه چي با امتياز سنجيده ميشه، مگه نه؟
‏به جز اين چطوري تيم ايگلز
‏ميتونه برنده فينال مسابقات بشه؟
‏تمام کاري که لازمه انجام بديد ‏کامل کردن اين سمينار هست
‏و بعد اسم شما از ليست خارج خواهد شد
‏خيلي ساده است
‏اسم ما نبايد تو اون ليست قرار ميگرفت
‏چون واقعا سابقه هيچ رفتار نامناسبي در بار پدي وجود نداره
‏مطمئنم افراد زيادي امروز اينجا همچين حسي دارن
...‏اما توصيه ميکنم با ديد باز جلو بريد
‏و کيرتون رو غلاف کنيد
‏خانم، اين لحن صحبت بي ادبانه است
‏در اين نشست تخصصي
اين يکي از چيزهايي است که در اين سمينار ياد ميگيريد
‏بله، شما سوالي داريد؟
قانون گذشت زمان
‏من فقط ميخواستم مقدمات رو شروع کنم
‏اما از اونجائي که سوال کرديد، قانون فدرال 300 روز رو در نظر گرفته
‏پس از انجام عمل، که بستگي داره به ايالت
‏قربان، داريد ميريد؟
‏فرانک
‏از سال 1992 چيزي ازم ندارن
‏يه لحظه واستيد
‏ببخشيد کيت، اما بعضي ايالت ها
‏اين قانون گذشت زمان رو کنار نداشتن؟
‏مثلا نوادا؟
‏بله دُرسته
‏ميتونن اينکارو بکنن؟
‏بله امکانش هست
‏نوادا ها؟
‏اينجا چه گرمه
‏بايد چندتايي زنگ بزنم
‏حالا ميتونيد ادامه بديد
‏قول ميدم مزاحمت ديگه اي نباشه
‏سريع ميريم سراغ کار گروهي
‏نصف شما تو تيم من هستن
‏و بقيه در تيم همکارم الن
‏سلام به همگي، من الن هستم
‏رئيس اومد
‏آخرش يه مردي اومد
‏خوبه، رئيس اونه
‏خانم، ميشه ما تو تيم الن باشيم؟
‏در واقع، فکر ميکنم گروه شما رو بايد از هم جدا کنم
‏اينطوري براي من سخت تر ميشه
‏- که حواسم به شماها باشه ‏- نگران نباش دنيس
‏کاري ميکنم بهم افتخار کني
‏حسابي تلاش ميکنم تا همه امتياز رو بگيرم
‏قضيه تو و امتياز چيه؟
امتيازي نيست، بحثش رو کرديم
‏اما ايگلز اينطوري فينال رو بُرد
‏بله ميدونم چطوري ايگلز... اما اينجا که ايگلز نيست
‏سميناره
‏بريد پرنده ها، يالا پرنده ها
‏دستت رو از زانوم بکش
‏فقط بشينيد اينجا و گند نزنيد
‏خب در اين اتاق
‏ميخواهيم در مورد آزار صحبت کنيم
‏در محل کار
‏و با تشکر از اليوت که نقش رئيس رو بازي ميکنه
‏يه داوطلب ديگه هم لازم دارم
‏الن، الن، الن
‏من، من
‏قربان، ميشه شما اينکارو انجام بديد
‏ممنونم
‏از روي نوشته بخونيد و وقتي لازم بود بهتون خواهم گفت
‏سلام رئيس
‏سلام جانسون، گزارش تا ساعت پنج رو ميزم باشه
‏سينه هاي اون کارآموز جديده رو ديدي؟
‏کسي ميتونه بگه رئيس کجا حرف اشتباهي زد؟
‏معلومه، واضح ديالوگ هاشو نخوند
‏اصلا نفهميدم چي داره ميگه
‏نه، ببخشيد، درباره سناريو و موضوع منظورم بود
‏- از الفاظ مبتذل استفاده کرد ‏- بله دُرسته
‏اما اون خانمه که نشنيده اين چي گفته
‏يه صحبت مردونه بين دوتا مرد هست
‏در واقع اين يک تصور غلط رايج هست
‏نظرات جنسي خودش ميتونه يه نوع آزار جنسي باشه
‏حتي اگه در مورد شخص سومي گفته بشه
‏اما به اون زن که نگفتن، درباره اون زن گفتن
‏ببينيد، در واقع
‏کارمند داره با رئيس صحبت ميکنه
‏و اون کسي هست بهش بي احترامي شده
‏نه، کارمند
‏اونو باحال ميبينه
‏البته منظورم اين يارو نيست، چون ريده با اين جک تعريف کردنش
‏البته هنوز نميدونيم اين جک چقدر خنده داره
‏چون سينه هاي دختره رو که نديديم، ميشه ممه هاشو ببينيم؟
‏بذاريد قضيه رو عوض کنيم
‏يه سناريو ديگه رو انجام بديم
‏بنشينيد لطفا
‏مک، تو توي بار چيکار ميکني؟
‏من رئيس تيم امنيتي بار پدي هستم - نگهبان درـه -
‏نه بابا، الان گي گروه هست
‏خوبه، پس تو کارت شناسايي ها رو بررسي ميکني
‏تاحالا کارت شناسايي چک نکرده
‏ولي بايد اينکارو بکنه
‏چرا نميايي اينجا تا يه سناريويي رو با هم پيش بريم
‏شايد اين سناريو برات آشنا تر باشه
‏تو خيلي بلندي بله هستم
‏بايد لباسم رو در بيارم براي اين سناريو؟
‏چون اينجا که کنارت ايستادم
‏به نظرم از من نميترسن
‏ولي لباسم رو که در بيارم، حسابي خوف ميکنن
‏من تو اين سناريو نيستم
‏مشکلي نيست
‏قراره اون کارهاي گي اش رو بکنه
‏ميشه يه مشتري خانم هم داشته باشيم؟
‏داوطلبي هست؟
‏من يه مشتري خانم جوان خواهم بود
‏مشتري جوان و خانم
‏کاري که معمولا انجام ميدي رو انجام بده
‏و اگه به مسائل حاشيه اي وارد شدي دخالت ميکنم
‏کاراکتر من قضيه اش چيه؟
‏ميخواي بري بار
‏باشه، اما چرا؟
‏براي اينکه بنوشي ديگه، فکر کنم
‏چرا؟ من داشتم مي اومدم اينجا سه تا آبجو خوردم
‏بدون مستي که پا نميشي بري بار
‏اينجوري پولت رو هدر دادي
‏داري تلاش ميکني بري بار
‏پس براي انتقام اينجام
‏کاراکتر من قضيه اش چيه؟
‏نگهباني ديگه
‏من چند تا آبجو خوردم؟
‏شما در اين سناريو نيستيد
‏- پس پنج تا؟ ‏- بسيار خوب، عجب
‏هروقت آماده بوديد شروع ميکنيم
...‏ببخشيد آقا، شما
‏
خداي من
‏چرا همچين کاري کردي؟
‏خوب اومد سمت من
‏- غريزه ام بهم گفت ‏- خيلي باحال بود
‏- باحال بود نه؟ ‏- پاهام از زمين بلند شد
‏- شما حالتون خوبه؟ ‏- آره چيزيم نشد
‏حس نکرديد بهتون اهانت شده؟
‏حس کوچک شدن نداشتيد؟
‏آره، همين حس رو بهم داد، کوچولو موچولو بودن
‏ميخواستم همينکارو بکنم
‏- بلند ترين ارتفاعي بود که تاحالا زده بودم ‏- تا حالا اينقدر بلندم نکرده بود
‏خوش شانسي که به پليس زنگ نزدم
‏براي چي به پليس زنگ بزني؟
‏واستا، اين آزار جنسي بود؟
‏اين حمله جنسي بود
خداييش؟ - حمله؟ -
‏دي، دي، من بهت حمله نکردم
‏لطفا به الن بگو که بهت حمله نکردم
‏خب، حالا که يکم فاصله ميگيرم از اتفاقي که افتاده
‏ما هميشه اينکارا رو ميکنيم
‏چارلي، ميشه تو بگي؟
‏اگر هميشه اينکارو ميکني
‏تو دردسر بزرگي افتادي، خانم ميتونه ازت شکايت کنه
‏- ميتونم؟ ‏- نه
‏نه، دي، نه
‏گفت که ميتونم
‏کسي بخاري رو روشن کرده؟
‏داري عرق ميکني، آره رونالد؟ عرق کردي؟
‏نه قضيه آب و هواست
‏لفظ آزار جنسي در سال 1975 ايجاد شد
"‏توسط "کارميتا وود
‏حسابي با تاريخ آشنا هستيد
‏خب، اين قضيه مهمي هست
‏- خدا، دي برو گمشو ‏- عمرا، رو دورم
...‏کي ميتونه بگه
‏آيا اين يه نوع آزار جنسي هست، وقتي يک مرد
‏مدام همکار زن خودش رو پرنده صدا بزنه؟
‏بستگي داره، آيا اشاره جنسي در اين مورد هست؟
‏فقط يه پرنده گنده احمقي که نميتونه پرواز کنه؟
‏خب لفظ قشنگي نيست، ولي آزار جنسي هم به حساب نمياد
‏تلاش خوبي بود، جنده احمق
‏کيت، اگه اجازه داشته باشم
‏قوانين فدرال فقط دو نوع آزار جنسي رو به رسميت ميشناسه
در برابر چيزي(لاتين) و محيط نامناسب کار
خيلي عالي بود دنيس
‏نه، نه، اينکارو نکن
‏اين مرد يه هيولا است، باور کن
‏بدترين انساني هست که ميشناسم
‏بايد هواي منو داشته باشي لري
‏با منشي ها شروع کن
‏خدايا فرانک، شلوارت کو
‏عرق کردم
به خاطر آب و هواي لعنتيه
‏قربان، اين لباس نامناسبه
‏عزيزم، دارم تلفن حرف ميزنم، نميبيني؟
‏نميدونم، براش يه کامارو خريدم
‏ميدوني که نميرم سمت چيني ها
‏نميدونم چرا، نميرم ديگه
‏کره اي؟
‏بذارش تو ليست
‏بلا سرش آوردم
‏
‏چرا يه استراحت نکنيم؟
‏خودتو جمع و جور کن فرانک
‏کاش مي مُردم به خدا
‏اين لاشخورا پدر منو در آوردن
‏هي فرانک، بس کن
‏- اون حوله رو از کجا آوردي؟ ‏- طبقه بالا
‏بايد يکي براي خودم جور کنم مرد
‏يا خدا، مک، چه بلايي سر تو اومده؟
‏ميخوام صادق باشم، اول کار که اصلا خوب پيش نرفت
‏- تو هم لو رفتي؟ آره، بدجور -
‏داشت نقش بازي ميکرد که اوضاع ناجور شد
‏نقش بازي ميکردي؟ قرار بود هيچکاري نکني
‏حالا خيس عرق و عصبي شدي؟
‏خب اينجا خيلي گرمه
‏حسابي درجه رو بُردن بالا
‏خيلي بالا بُردن، کباب شدم
‏کدوم يکي از شما کونم رو گرفت؟
‏ديدي؟
‏اون مشکل ماست
‏قدرتشون داره زياد ميشه
‏بايد اينو جدي تر بگيريم
‏ميشه برگرديد اونجا و هيچکاري نکنيد؟
‏نه چيزي بگيد نه کاري بکنيد
‏کسي ميتونه به من بگه
‏دو نوع از آزارهاي جنسي چه مواردي هست؟
‏لاس زدن و دستمالي
‏دستمالي و عکس کير فرستادن
‏خلاصه ميدونم که عکس کير فرستادن يکي از اوناست
‏شوخي ميکني؟ يا خدا
‏بايد چندتا عکس بگيرم
در برابر چيزي(لاتين) و محيط نامناسب کار
‏ميشه اينقدر حرفم رو قطع نکني؟
‏اوه، اوه، سوختي؟
‏ميشه شما هم بنشينيد؟
‏مشکلي نيست، من طرف تو ام
‏طرفي وجود نداره
‏لعنتي، سينه هاشو ديد زدم
‏- فرانک، نبايد بهش بگي ‏- وحشت نکن
يه نگاه اتفاقي، آزار جنسي نيست
‏از تاکتيکت خوشم اومد
‏با ممه حشري شون ميکني
‏اون موقع اشتباه ميکنن
‏خانم، اينکار سرزش قرباني به حساب مياد
‏نه دارم فرانک رو سرزنش ميکنم ‏اونه که همه اش زل زده به ممه هات
‏هنوزم زل زده
‏فرانک
‏چيه؟ ديگه نميشه از اين چيزا لذت بُرد؟
‏- يه نوع تعريف به حساب مياد ‏- چه طوري تعريف ميشه؟
‏اونقدر هم خوب نيستن
‏اينطوري حس خوبي پيدا ميکنه
‏نذار برن رو مخت
‏ممه هات عاليه
‏خيلي خب، همگي
‏لطفا بنشينيد
‏کاري که الان قراره بکنيم اينه که
‏يک سناريو فرضي خواهيم داشت
‏اينجا در فيلادلفيا
‏مثلا خانمي که بهش "پيشخدمت" ميگيم
‏که توي کافي شاپ محلي کار ميکنه
‏در اين مورد خاص، پيشخدمت
‏توسط يکي از مشتري ها آزار داده ميشه
‏از سرکار تا خونه تعقيب ميشه
‏آشغال هاش گشته ميشه، مدام دنبالش هستن
‏تا زماني که پيشخدمت به رئيسش اين موضوع رو ميگه
‏اما رئيس کاري نميکنه
‏کسي ميتونه بگه از لحاظ قانوني کي مقصر هست؟
‏تو چي فکر ميکني چارلي؟
‏مقصر پيشخدمت هست
‏چون اون متوجه
‏عشق واقعي نشده، اونم وقتي جلوي چشم خرش هست
‏براي چي اون پيشخدمت لفظ حمله رو پيش کشيده؟
‏واستا يه لحظه، اين يه موقعيت فرضي هست
‏که ايشون داره توضيح ميده
‏کل قضيه رو که ايشون متوجه نميشه
‏بله چون قضيه فرضي هست
‏شايد مثلا پيشخدمته فکر ميکنه نميخواد مردـه رو
‏اما پونزده سال بعد که بچه ميخواد
‏و اونم تو شرايطي هست
مثلا پناهگاه زنان، مردـه ترتيبش رو ميده
‏ببخشيد اين معني رو نميده که مشتري آزاري نرسونده
‏خب اگه اينطوري هست فکر ميکنم که تمام دوستاي مشتري
‏هم آزار رسوندن، چون همه شون ترتيب پيشخدمت رو دادن
‏- چون اون که اينکارو کرده ‏- درسته
‏منو واسه چي قاطي اين موضوع ميکني
‏بابا اين يه سناريو فرضي هست، من داخلش نيستم
تو هم همينطور - دختره براي مک هم دستي زده -
آره، ولي اصلا خوب نبود
‏خيلي خب، ببينيم ميخواهيد بگيد که
مهم نيست چي شده باشه ولي هميشه تقصير مشتري هست؟
‏در واقع، مقصر رئيس هست
‏رئيس
‏حالا معني داد، من هميشه از "ست" بدم مي اومد
‏- خيلي عجيب غريبه ‏- البته شما اسمش رو نميدونيد
...‏چون اين يه موقعيت فرضي هست و اونم نگفت
‏به هر حال فرقي نميکنه، چون اون گفت
‏کاري که من کردم، آزار رسوندن نبوده
‏چون "ست" اينکارو کرده
‏ببخشيد، ميشه خيلي واضح بگم
‏کاري که مشتري کرده آزار رساندن بوده
‏بله، به فرض اينکه مشتري تو بودي
قضيه رو شخصي نکن
‏در واقع خوشم نيومد و بايد بگم نميشه منو مقصر دونست
‏چون در واقع من دستمالي شدم
‏خب در واقع اين يکي واقعيته
‏توسط عموش جک دستمالي شده
‏عمو جک حسابي ترتيبش رو داده
‏نخير، عمو جک هيچ وقت کاريم نداشت
‏چرا همينطور بوده
‏- حسابي هم ترتيبت رو داده ‏- تو که اونجا نبودي
‏- حتي يه نمايش کامل هم درباره اش نوشته نخير تو يه نمايش کامل نوشتي -
‏- دي منو دستمالي کرده ‏- چي؟
‏چي؟ چرند نگو بابا
‏واقعيته، چند سال پيش
‏ميخواست باهام سکس کنه و من نميخواستم
‏واستا، واستا، تو با چارلي سکس داشتي؟
‏تو با "دي" سکس داشتي؟
‏آره ‏آره
‏خيلي خب، يه اشتباه بود
‏من از هر ثانيه اش پشيمونم
‏- اما دو طرفه بود نخير نبود -
‏من ميخواستم اون بس کنه
‏خيلي از هيکل گنده اش ترسيدم
‏آره معلومه، مي بينم
نخير، من خيلي کوچولو ام، ريزه ميزه
‏تو...تو بهم نگفتي اينکارو نکن
‏چرا مدام ميگفتم
‏و تو ميگفتي، خفه شو، حرف نزن، تکون نخور
‏بذار کارمو بکنم
‏اگه تکون بخوري و حرف بزني که نميشه و اين حرفا
‏آره، داره يادم مياد
‏يا خدا، دي، واقعا که
‏به هر حال... من دستمالي نکردم
‏چون اينطوري نميشه، من زنم و تو مرد
‏درسته؟ دختر جون هواي منو داشته باش اينجا
در واقع، يک زن ميتونه از لحاظ جنسي ازار برسونه و حتي تجاوز کنه
‏همچين اتفاقي افتاده؟
‏آره، همين بوده
‏نه، نه، نه، همين طوري که نميتونه از کلمه
‏تجاوز استفاده کني، اينجا چه گرمه، نه؟
‏الو
‏چي؟ خب توي مدارک مربوط به سقط جنين پيداش کن
‏ميشه گروه بار پدي، دقت کنند؟
‏شما واقعا اينجا رو به هم ريختيد
‏خب شايد بهتر باشه شما بهتر توضيح بديد
...‏چون من واقعا گيج شدم
‏شايد اگه اينقدر وسط حرف نپريد
‏شايد اگه شما اينقدر ساک نزنيد
‏بله، همه اش در حال ساک زدن هستيد
‏چي؟ شوخيت گرفته؟
‏بعد از همه اين چيزا، بايد اخراجش کنم؟
‏اوه، يا خدا
لري، کي ميتوني به هايت برسي؟
دم و دستگاهم افتاد بيرون، يه خانمه ديد
‏خدا لعنتش کنه
‏خيلي خب، آروم باشيد، آروم باشيد
‏همه آروم باشيد و يه نفس عميق بکشيد
‏ما اين مساله رو حل ميکنيم
"‏ببين "کيت
‏واضحه که شما دو نفر خيلي گيج شديد
‏شما نميتونيد هيچ وقت اين گروه خاص رو کنترل کنيد
‏به همين خاطر بذاريد بگم
‏من کمي تجربه دارم در مورد
‏سمينارهاي علمي مثل اين
‏پس بذاريد يکم من کنترل رو به دست بگيرم
‏بزنيد به چاک
‏آماري اينجا داريم
‏تمامي مردان قابليت آزار رسوندن رو دارند
‏و تمامي زنان قابليت اينکه بهشون آزار رسونده بشه
‏اما خب، حرفم اينه که همه مردا
آزار رسان جنسي هستن؟ نه، نه، نه
‏البته که، مسلما نه
‏بعضي از مردا چرا
‏اون ها آزارگر جنسي هستن
‏اما اون ها که نماينده تمام مردا نيستن
‏همون طور که همه زن ها توسط زن هاي خراب تعريف نميشن
(آيلين ورنوس (قاتل سريالي هفت مرد هيلاري کلينتون
سوزان آنتوني (فعال برجسته حقوق زنان)
‏و يا ايشون
‏نکته اينه که
‏مساله اصلا جنسيت فرد نيست
‏در واقع نکته بسيار کوچکي هست که مشخص ميکنه
‏که آيا فرد ميتونه آزارگر جنسي معرفي بشه يا نه
‏و اون
زشتي هست
‏بذاريد توضيح بدم
‏اين نموداري از زشتي هست
‏که مرتبط با زمان هم هست
‏ميبينيد که اين پيکان چطوري به سمت پايين شيرجه رفته
‏و هرچه زمان گذشته، ميزان زشتي افزايش داشته
‏حالا ميخوام سناريويي رو تصور کنيد
‏اين مرد روزي به محل کارش ميره
‏خانمي رو ميبينه و ميگه، از لباستون خوشم اومد
‏کمي سکسي هست، اما ضرر خاصي هم نميرسونه
‏اما تصور کنيد همين جمله توسط اين مرد گفته بشه
‏آره
‏شما خيلي حس بدي پيدا ميکنيد
‏حتي وقتي نگاهش ميکنيم حس بدي داريم
‏چون اون چندشه، زشته، حتي شبيه هيولا است
‏اما آيا چهره زشت اين مرد تقصير خودشه؟
نه، چون اين شکلي به دنيا اومده (در واقع گروه اين بلا رو سر کريکت آورده)
در واقع تقصير من که نيست، تقصير شماست؟ فکر نکنم
‏در واقع تقصير خانمي هم نيست
‏جاي خودت رو بشناس هيولا، ديگه بسه
‏ميدونم به چي فکر ميکنيد
چطور بدونم که زشتم يا نه
‏خب اگر مطمئن نيستيد
‏بهتره تصور کنيم که هستيد
‏همه تو اين اتاق زشت هستن، من چک کردم
‏اما اينجا شما ميگيد که
‏اما دنيس، نميشه من زشت باشم
‏من پولدارم
‏بله، پول ميتونه زشتي رو کاهش بده و جبران کنه
‏اما در واقع ميزان ريسک رو افزايش ميده
مثلا يک کارگر ساختموني ميتونه به زني که داره رد ميشه تيکه بندازه
‏و کسي هم کاريش نداره
‏چون هيچکس به تخمش نيست
‏اما يه آدام پولدار رو ميشه پدرش رو درآورد
ديگه بسه
‏اما دنيس
‏نميشه زشت باشم چون من گي هستم
‏خب در واقع
‏شما زشت هستيد و مهم هم نيست
‏چقدر ورزش کنيد و به خودتون برسيد، اين اصل تغيير نميکنه
‏و به بيشتر مردا توهين ميکني، حتي من
‏بايد بوسيدن منو بس کني
‏نميخوام اينکارو بکني، در واقع نميخوام بهم دست بزني
‏هيچ وقت اين اتفاق نمي افته
نه با تمايل من، زمان تو هم به اتمام رسيده
‏اما دنيس، نميشه من زشت باشم ‏من يه آدم رمانتيک نا اميدم
‏اما نه، چنين آدمي نيستي
‏تو يه آدم غمگين، بدبخت رقت انگيزي
‏که محتاج دوست داشته شدن هست
‏تو در واقع آشغال يک نفر ديگه رو دزديدي
...‏و ديگه هيچي
‏هيچي غيرجذاب تر از افسردگي نيست
‏نه، اون نه
‏دارم درباره تو صحبت ميکنم
‏نه، اونم نه
دارم درباره تو ميگم، مهم نيست، زمان تو هم تموم شده
‏اما دنيس، نميشه من زشت باشم
‏من يه زنم
‏خب، زن ها هم ميشه زشت باشن
‏و تو هم يکي از اون هايي
‏از اون زشت ها، دراز و لاغري
‏و موهات شبيه کلاه گيسه، قضيه چيه؟
‏واقعا کلاه گيسه؟ مهم نيست زمان تو هم تموم شده
اما رفقا
‏خبر خوبي هم براتون دارم
زشتي جرم نيست
‏اما نميشه زشت و
‏شلخته باشيد
‏مثلا منو در نظر داشته باشيد
‏هيچکدومش نيست، ميبينيد؟
...‏فقط 11 درصد بدن من چربي داره و تنها جائيکه
‏اون عکس مال چه ساليه؟
‏الان سوالي جواب نميدم
...‏فقط
‏من بدنم رو جمع و جور نگه ميدارم
‏همين طور زندگي خودم رو
‏نوارها و رسيد ها رو دارم
‏زمان خورده و کد بندي شده
‏بعد از هر رابطه، پيغامي ميگيرم
مبني بر رضايت و لذت کامل شريک جنسي خودم
‏امکان داره بپرسيد
‏واقعا زن ها چنين پيغامي ميدن دنيس؟
‏تلفن هاشون که اينکارو ميکنن
مدارکي براي اثباتش دارم، پس براي اين موضوع پيشم نياييد
‏اما بعضي از شما
‏به اندازه کافي مراقب نبوديد
‏ميپرسيد: چه کار کنم تا خودم رو نجات بدم؟
‏بايد رفتارتون رو اصلاح کنيد وگرنه سقوط ميکنيد
‏و منو با خودتون به پايين ميکشيد
‏و من نميخوام پايين کشيده بشم
‏ميفهميد؟ سال هاست دارم اينو بهتون ميگم
‏اما شما گوش نميکنيد
‏و بنابراين مجبور شدم راهي پيدا کنم تا حرفم رو گوش کنيد
‏و به همين خاطر ليست بارهاي مزخرف رو ساختم
‏چي؟
‏درسته
‏جداولش رو درست کردم و اون رو آنلاين در اختيار گذاشتم
اون دو تا احمق رو هم استخدام کردم تا سمينار رو اجرا کنن
‏واستا، تو ما رو استخدام کردي؟
‏تو يه هيولايي
‏جدي؟ ثابتش کن
‏فکر کنم بايد تشويقش کنيم
‏
‏خيلي عالي بود
‏صادقانه بگم، بيشترش رو نفهميدم
‏اما خيلي باحال بود
‏حرکت موثري بود تا توي جمع ما رو افشا کني
‏اما مي فهمم چرا اينکارو کردي
‏اما حقيقته، زن ها اون بيرون دنبال ما هستن
‏نه، نه، حق با زن هاست
‏مردا هيولا هستن و ما هم مدام اون ها رو آزار ميديم
‏فقط سعي کردم بگم بايد بيشتر مراقب باشيم
‏تا متهم نشيم
‏و احتمالا بايد آزارشون نديم
‏نميدونم، حالا تا ببينيم
‏نميخواهيم که همه سيستم از هم بپاشه
‏آروم پيش بريم
‏وگرنه خيلي به هم ميريزه
‏ميخواهيد مارگاريتايي به بدن بزنيم
‏کنار استخر؟
‏آره چرا که نه
‏من ميخوام يه لبي تر کنم
‏منم همينطور
‏
"‏"منم همينطور
‏براي يه زن خيلي خوب گفتي
‏هي فکر ميکنيد يارو آلن کيرش هم گنده است؟
‏خيلي
‏تو دستشويي ديدم
© TvWorld.info